Manche Sprachen sind recht einfach zu beherrschen, aber für Chinesisch gilt das leider nicht. Das liegt vor allem daran, dass Chinesisch mit Hunderttausenden von Schriftzeichen arbeitet und nicht mit einem Alphabet. Erwarten Sie daher nicht, dass Sie Mandarin-Chinesisch innerhalb weniger Wochen beherrschen. Aufgrund der großen Anzahl von Schriftzeichen könnten Sie leicht Ihr ganzes Leben damit verbringen, Chinesisch zu lernen. Lassen Sie sich davon aber nicht aufhalten, denn es gibt Möglichkeiten, es sich leichter zu machen. Um Ihnen den Einstieg zu erleichtern, listet das Übersetzungsbüro Perfekt auf dieser Seite 11 Tipps zum Erlernen der chinesischen Sprache auf.
Lernen Sie einfache chinesische Wörter
Da Mandarin-Chinesisch schon schwierig genug ist, ist es ratsam, einfach anzufangen. Das geht am besten, indem man einfache chinesische Wörter lernt. Wenn Sie sich zum Beispiel auf Chinesisch verständlich machen wollen, ist es nützlich, die Tageszeiten, Körperteile, Tiere, Farben, Tage und Monate zu kennen. Bringen Sie sich außerdem bei, wie man auf Chinesisch zählt.
Möchten Sie die Bedeutung deutscher Wörter auf Chinesisch wissen? Sie können dafür ein chinesisches Wörterbuch benutzen, aber online erhalten Sie oft schneller Ergebnisse. Um den Lernprozess zu erleichtern können Sie eine Liste oder Tabelle machen, in der Sie das deutsche Wort und die chinesische Bedeutung nebeneinander stellen. Mit der Zeit entsteht so eine schöne Übersicht. Wenn Sie regelmäßig einen Blick auf Ihre Liste werfen, werden Sie langsam, aber sicher immer mehr chinesische Wörter lernen.
Achten Sie auf die Aussprache
Oft beherrscht man eine Sprache schneller, wenn man viele Wörter kennt. Auch wenn dies bei Mandarin-Chinesisch nicht anders ist, sollten Sie sich nicht nur auf das Lernen chinesischer Wörter konzentrieren. Denn die Aussprache ist genauso wichtig. Wenn Sie ein Wort falsch aussprechen, wird ein Chinese Sie nicht verstehen.
Die Aussprache von Wörtern auf Chinesisch ist oft schwieriger als in anderen Sprachen. Das liegt daran, dass Mandarin unterschiedliche Töne hat. Verwenden Sie die falsche Tonlage? Dann kann sich die Bedeutung des Wortes ändern und ein Chinese versteht Sie vielleicht nicht oder falsch. Mandarin-Chinesisch unterscheidet zwischen den folgenden vier Haupttönen:
Erster Ton Im ersten Ton sprechen Sie mit einer flachen, mittleren Stimme. Der erste Ton wird durch einen Bindestrich über einem Buchstaben angezeigt, wie in "mā".
Zweiter Ton Beim zweiten Ton geht die Stimme von einem tiefen über einen mittleren zu einem hohen Ton über. Im Deutschen ist dies zum Beispiel bei dem Wort "hä?" der Fall. Im Mandarin-Chinesischen wird der zweite Ton durch einen Bindestrich rechts über einem Buchstaben angezeigt, wie bei "má".
Dritter Ton Beim dritten Ton wechselt Ihre Stimme von einem absteigenden zu einem aufsteigenden Ton. Im Chinesischen erkennen Sie den dritten Ton an einem umgedrehten Dach über dem Buchstaben, wie bei "mă". Es kann sein, dass der dritte Ton zwei Silben nacheinander enthält. In diesem Fall spricht man die erste Silbe im zweiten Ton und die zweite Silbe im dritten Ton aus.
Vierter Ton Im vierten Ton hat Ihre Stimme eine absteigende Tonhöhe. Ihre Stimme wechselt oftmals schnell von einem hohen zu einem tiefen Ton. Im Deutschen geschieht dies , wenn Sie einen Befehl geben, z. B. "Halt!". Im Mandarin-Chinesischen erkennen Sie den vierten Ton an einem Strich links oben auf dem Buchstaben, wie in "mà".
Grundlegende chinesische Sätze
Sie möchten ein Gespräch mit jemandem beginnen, dessen Muttersprache Mandarin ist? Dann werden Sie nicht weit kommen, wenn Sie nur einige einfache chinesische Wörter kennen und wissen, wie man sie ausspricht. Beginnen Sie daher mit diesen Grundlagen, wenn Sie die Sprache lernen möchten. In der folgenden Tabelle haben wir einige nützliche chinesische Fragen und Sätze aufgelistet. Damit wird es hoffentlich einfacher, sich auf Chinesisch verständlich zu machen.
Deutsch Chinesisch Hallo Nǐhǎo Guten Morgen Zǎoshàng hǎo Guten Tag Zài jiàn Wo ist die Toilette? Cèsuǒ zài nǎr? Wie viel kostet es? Duōshǎo qián? Ich möchte gerne zahlen Wǒ yào mǎidān Ich spreche kein Chinesisch Wǒ búhuì shuō zhōngwén Sprechen Sie Englisch? Nín shuō yīngyǔ ma? Können Sie das wiederholen? Zàishuō yībiān Eine Flasche Wasser bitte Yī píng shuǐ, qǐng Können Sie mir helfen? nǐ néng bāng wǒ ma? Ich liebe dich wǒ ài nǐ Wie heißen Sie? nǐ jiào shén me míng zi? Entschuldigung duì bu qǐ Ich verstehe es nicht wǒ bù dǒng Tauchen Sie in die chinesische Grammatik ein
Wenn Sie eine neue Sprache beherrschen wollen, kommen Sie um die Grammatik nicht herum. Das gilt auch für Mandarin-Chinesisch, für das es ebenfalls eine Reihe von Grammatikregeln gibt. Bevor wir auf die wichtigsten Regeln eingehen, sollten Sie wissen, dass sie nicht mit den Grammatikregeln anderer Sprachen vergleichbar sind. Das liegt vor allem daran, dass Chinesisch eine so genannte analytische Sprache ist.
Wenn wir die chinesische Grammatik beispielsweise mit der Grammatik des Niederländischen, des Englischen und des Deutschen vergleichen, sehen wir, dass es zum Beispiel keine Regeln für die Konjugation von Verben gibt. Außerdem gibt es im Mandarin und in den chinesischen Dialekten keine Pluralformen und es wird nicht zwischen männlichen, weiblichen und sächlichen Wörtern unterschieden. Das hat den großen Vorteil, dass der chinesische Satzbau viel einfacher ist als der Satzbau in anderen Sprachen.
Übrigens gibt es auch grammatikalische Gemeinsamkeiten, wenn man das Chinesische zum Beispiel mit dem Deutschen vergleicht. Zum Beispiel wird in beiden Sprachen die gleiche Wortstellung verwendet. Sätze beginnen immer mit dem Subjekt, gefolgt von einem Verb und dem direkten Objekt. Das macht das Übersetzen chinesischer Texte sehr viel einfacher.
Chinesische Schriftzeichen aufschreiben
Wenn man Fremdsprachen lernt, beginnt man oft mit dem Alphabet. Anstelle des chinesischen Alphabets verwenden die Chinesen Schriftzeichen, um miteinander zu kommunizieren. Sie möchten einen Brief an jemanden schicken, der Mandarin-Chinesisch spricht? Fangen Sie dann an, chinesische Schriftzeichen aufzuschreiben. Da es Hunderttausende von Schriftzeichen gibt und diese nicht unbedingt logisch aufgebaut sind, ist es wichtig, sie auswendig zu lernen. Das geht am besten, wenn man sie regelmäßig übt.
Bevor Sie sich mit ganzem Herzen in das Erlernen der chinesischen Schriftzeichen stürzen, sollten Sie zunächst die Radikale lernen. Denn die Radikale bilden die Grundlage der chinesischen Schriftzeichen. Im Mandarin-Chinesischen gibt es insgesamt 214 Radikale, die zu lernen einige Zeit in Anspruch nehmen wird. Sie sollten auch wissen, dass es Regeln für die Schreibweise chinesischer Schriftzeichen gibt. Chinesen schreiben zum Beispiel immer von links nach rechts und von oben nach unten. Bei Zeichen mit horizontalen und vertikalen Strichen hat die horizontale Schreibweise immer Vorrang vor der vertikalen.
Machen Sie sich mit dem Pinyin-System vertraut
Wenn Sie die chinesische Sprache lernen wollen, ist es ratsam, sich mit dem Pinyin-System vertraut zu machen. Mit diesem System können Sie chinesische Schriftzeichen in lateinischen Buchstaben aufschreiben. So können Sie Chinesisch lesen und schreiben, ohne die chinesischen Schriftzeichen lernen zu müssen. Das liegt daran, dass Sie auf die Aussprache der Wörter achten und nicht auf die Schreibweise. Erwarten Sie übrigens nicht, dass die Laute der lateinischen Buchstaben die gleichen sind wie im Deutschen, denn das ist nicht der Fall. Möchten Sie Chinesisch auf diese Weise lernen? Dann studieren Sie das Pinyin-System sorgfältig und stellen Sie sicher, dass Sie wissen, wie die verschiedenen Aussprachen klingen.
Finden Sie jemanden mit Mandarin als Muttersprache
Wenn Sie die chinesische Sprache schnell(er) lernen wollen, sollten Sie sich jemanden suchen, dessen Muttersprache Mandarin ist. Ein Muttersprachler kann Ihnen nicht nur die chinesische Grammatik erklären, sondern Ihnen auch helfen, Ihre chinesische Aussprache zu verbessern. Ein zusätzlicher Bonus ist, dass eine solche Person Ihnen auch gleich etwas über die chinesische Etikette beibringen kann.
Wenn Sie noch auf der Suche nach jemandem sind, dessen Muttersprache Mandarin ist, können Sie sich an das Internet wenden. Es gibt mehrere Websites, auf denen Sie schnell und einfach mit chinesischen Muttersprachlern in Kontakt treten können. Im Gegenzug können Sie der betreffenden Person vielleicht Deutsch beibringen oder ihr helfen, sich in Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch oder einer anderen Sprache, die Sie beherrschen, zu verbessern.
Chinesische Filme sehen und chinesische Musik hören
Sie werden es vielleicht nicht vermuten, aber Filme und Musik können Ihnen helfen, besser Chinesisch zu lernen. Wenn Sie sich chinesische Filme ansehen oder chinesische Musik hören, lernen Sie diese Sprache kennen. Im Internet finden Sie zahlreiche chinesische Filme und chinesische Musik. Wollen Sie sich einen chinesischen Film ansehen? Dann konzentrieren Sie sich auf die Laute und die Struktur der Sätze. Wenn Sie das schon eine Weile geübt haben, können Sie versuchen, die chinesischen Sätze nachzuahmen.
Haben Sie versucht, chinesische Filme zu sehen, aber das klappt nicht bei Ihnen? Dann versuchen Sie, chinesische Musik zu hören oder einen chinesischen Radiosender. Konzentrieren Sie sich zunächst vor allem auf das Erkennen von Wörtern. Auf diese Weise können Sie vielleicht herausfinden, worum es geht. Wenn Sie regelmäßig chinesische Musik oder einen chinesischen Radiosender hören, werden Sie wahrscheinlich mehr und mehr Wörter erkennen. Auf diese Weise werden Sie langsam aber sicher immer besser in der chinesischen Sprache.
Machen Sie Urlaub in China
Sich mit der chinesischen Sprache zu umgeben, ist eine gute Möglichkeit, Chinesisch zu lernen. Sie können dies tun, indem Sie sich einen chinesischen Film ansehen oder chinesische Musik hören, aber Sie können auch einen Urlaub in China machen. Das ist zwar recht teuer, aber man lernt die Sprache oft viel schneller, als wenn man zu Hause übt. Schließlich ist man hier tagtäglich mit dieser Sprache konfrontiert. Außerdem ist dies der perfekte Ort, um mehr über die Geschichte der chinesischen Sprache zu erfahren.
Eine Urlaubsreise nach China macht wenig Sinn, wenn Sie gerade erst mit dem Erlernen der Sprache begonnen haben. Wenn Ihr chinesischer Wortschatz noch begrenzt ist oder Sie nicht wissen, wie man bestimmte Wörter ausspricht, kommen Sie mit Mandarin-Chinesisch wahrscheinlich nicht zurecht. In diesem Fall werden Sie bald auf Englisch zurückgreifen. Viele Chinesen sprechen zwar gut Englisch, aber durch das Sprechen von Englisch werden Sie nicht besser in der chinesischen Sprache.
Online üben
Sie haben keine Möglichkeit, China zu besuchen? Kein Problem, Sie können auch zu Hause Chinesisch lernen. Im Internet finden Sie viele Informationen über die chinesische Sprache. Außerdem finden Sie im Internet viele Übungen, mit denen Sie Ihre Mandarin-Kenntnisse verbessern können. Es gibt sogar Apps, mit denen Sie Chinesisch lernen können. Wenn Sie diese auf Ihrem Smartphone oder Tablet installieren, können Sie im Grunde überall und jederzeit Chinesisch lernen.
Wenn Sie die chinesische Sprache so schnell wie möglich beherrschen wollen, müssen Sie viel üben. Wenn Sie jede Woche nur eine Stunde investieren, werden Sie keine großen Fortschritte machen. Besser ist es, täglich mit der chinesischen Sprache zu arbeiten. Achten Sie nur darauf, dass Sie nicht zu lange lernen, denn sonst lässt Ihre Motivation schnell nach. Üben Sie daher höchstens eine halbe Stunde pro Tag. Auf diese Weise bleibt der Spaß am Chinesisch Lernen erhalten. Außerdem bleiben Sie oft länger am Ball, als wenn Sie jeden Tag stundenlang Chinesisch lernen.
Nehmen Sie an einem Chinesisch-Kurs teil
Manchen Menschen fällt es schwer, sich zum Chinesisch lernen zu motivieren. Wenn das auch auf Sie zutrifft, brauchen Sie vielleicht eine kleine Ermutigung. In diesem Fall sollten Sie sich überlegen, einen Chinesisch-Kurs zu besuchen. Sie haben dann oft Treffen, bzw. Unterricht zu festen Zeiten, durch die Sie mehr oder weniger dazu gezwungen sind, mit der chinesischen Sprache zu arbeiten.
Da immer mehr Menschen Chinesisch lernen wollen, gibt es inzwischen alle Arten von Chinesisch-Kursen. So gibt es für jeden das passende Angebot. Es gibt zum Beispiel Kurse mit physischen Treffen, aber Sie können auch einen Online-Chinesisch-Kurs wählen. Sind Sie engagiert dabei? Dann werden Sie die chinesische Sprache so viel schneller beherrschen, als wenn Sie sie ganz alleine lernen.
Ist Chinesisch von Vorteil für Ihre Karriere und Ihren Lebenslauf?
Die chinesische Sprache Mandarin steht an erster Stelle der Top 10 der meistgesprochenen Sprachen der Welt. Darüber hinaus wächst die Zahl der Menschen, die Chinesisch sprechen, weiterhin rapide an. Deshalb fragen Sie sich vielleicht, ob es für Ihre Karriere und Ihren Lebenslauf gut ist, Chinesisch zu lernen. Das hängt vor allem davon ab, in welchem Beruf Sie derzeit tätig sind und welche Zukunftspläne Sie haben. Arbeiten Sie in einem Unternehmen, das mit chinesischen Firmen Geschäfte macht, oder halten Sie es für wahrscheinlich, dass Sie dies in Zukunft tun werden? Dann ist es auf jeden Fall empfehlenswert, Chinesisch zu lernen. Auch wenn die Chinesen meist gut Englisch sprechen, ist es nützlich, wenn Sie sich auch auf Chinesisch ausdrücken können.
Wenn Sie vorhaben, in Zukunft den Arbeitsplatz hin zu einem Unternehmen zu wechseln, das in China agiert oder dort Geschäfte betreibt, kann es sicher nicht schaden, Chinesisch zu lernen. Schließlich macht es sich gut in Ihrem Lebenslauf, wenn Sie über (einige) Kenntnisse der chinesischen Sprache verfügen. Unternehmen aus Deutschland haben in den letzten Jahren vermehrt Geschäfte mit Unternehmen aus China gemacht. Wenn Sie sich bei einem solchen Unternehmen bewerben und man in Ihrem Lebenslauf sieht, dass Sie Chinesisch sprechen, haben Sie wahrscheinlich direkt einen Vorteil gegenüber anderen Bewerbern.
Benötigen Sie Hilfe beim Übersetzen von chinesischen Texten, die noch etwas zu schwer verständlich sind und noch nicht Ihrem Sprachniveau entsprechen? Nehmen Sie gerne mit uns Kontakt auf, wir helfen Ihnen gerne weiter, wenn Sie beispielsweise Ihren Lebenslauf oder andere Dokumente auf Chinesisch benötigen.