Unser Übersetzungsbüro Perfekt-Team in Enschede braucht Verstärkung: wir suchen einen englischen Lektor! Neben dem Lektorat der von unseren Übersetzern erstellten deutsch-englischen Übersetzungen wird dieser auch Übersetzungsaufträge übernehmen.
Wer die englische Sprache studiert hat, sei es als Sprachwissenschaft oder im Kontext deutsch-englischer Translationswissenschaft und idealerweise Zeit im englischsprachigen Ausland verbracht hat, oder sogar zweisprachig aufgewachsen ist, der ist bei uns goldrichtig. Falls Sie dann noch kundenorientiert und kommunikationsstark sind, stets sorgfältig arbeiten und eigeninitiativ sind, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Als deutsch-niederländisches Übersetzungsbüro möchten wir besonders unsere Stellung auf dem deutschen Sprachdienstleistungs-Markt verstärken. Als leidenschaftlicher Philologe bzw. Philologin können Sie uns bei diesem Ziel gewinnbringend unterstützen! In unserem jungen, multinationalen Team in den Niederlanden brauchen Sie zudem keine Kenntnisse in der Landessprache mitzubringen.
Idealerweise stehen Sie uns zwischen ein bis vier Tagen in der Woche in unserer Geschäftsstelle in Enschede zur Verfügung. Diese lässt sich vom Bahnhof aus fußläufig innerhalb weniger Minuten erreichen. Die junge, dynamische Studentenstadt an der niederländisch-deutschen Grenze verfügt über direkte Zugverbindungen nach Dortmund und Münster.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns darauf, bald Ihre Bewerbung entgegennehmen zu dürfen!

Wir helfen Ihnen gerne bei Ihren Übersetzungen
Wir helfen jeden Tag kleinen sowie großen Unternehmen und Organisationen dabei, ihr internationales Potenzial zu nutzen. Wir denken mit Ihnen mit und beraten Sie gerne. Haben auch Sie Interesse? Fordern Sie jetzt ein unverbindliches Angebot an.
Unverbindliches Angebot anfordernAngenehm überrascht von der Kommunikation, Schnelligkeit und der Qualität der Arbeit des Übersetzungsbüro Perfekt.



Zertifiziertes Übersetzungsbüro mit Garantie
Als eines von wenigen Übersetzungsbüros, die sowohl nach ISO 9001 als auch nach ISO 17100 Norm zertifiziert sind, geben wir Ihnen unser Qualitätsversprechen für jede Übersetzung. Zusätzlich sind wir eine zertifizierte B Corp. Als solche verfolgen wir die höchsten sozialen und ökologischen Standards. Wir streben danach, uns jeden Tag weiter zu verbessern. Das ist unser Antrieb seit mehr als 15 Jahren.
Unsere Zertifizierungen
Das Übersetzungsbüro, das die Fachsprache Ihrer Zielgruppe spricht
Von technischen Anleitungen, über juristische Verträge bis hin zu Werbetexten – unser Kompetenzbereich erstreckt sich über vielfältige Branchen. Damit Ihre Dokumente und Texte fach- und branchengerecht übersetzt werden, verfügen wir für jede Sprachkombination über professionelle Übersetzer und Lektoren, die sich jeweils auf ein bestimmtes Fachgebiet spezialisiert haben. Unsere Projektmanager prüfen Ihre Aufträge gründlich und sorgen dafür, dass diese von einem passenden Übersetzer und Lektor bearbeitet werden.
Unsere ÜbersetzungsdienstleistungenWir sind für Sie da
